FR
DE
EN
Die Übersetzung einer Nachricht personalisieren
Während der Validierung der Nachricht, sind alle eingegeben Informationen, sowie deren Anordnung in den vier anderen Sprachen (siehe Flaggen unterhalb der Nachricht) gespeichert.
Um eine der übersetzten Nachricht zu personifizieren, klicken Sie auf die gewünschte Flagge und danach auf den Button Ändern.
Achtung! Für Instant Nachrichten, müssen Sie die Nachricht vor dem Senden übersetzen (weil die Sendung augenblicklich ist).
Übersetzung einer Nachricht
Die Nachricht ändern, dann Validieren.
Nur die Nachricht in dieser Sprache ist von den Änderungen betroffen.
Diese Personalisierung der Nachricht bietet dem Benutzer die Möglichkeit, eine Mail in der Sprache zu halten, die in seinen Benutzereinstellungen definiert wurde.